日前，上海電建二公司翁源縣循環經濟環保園項目汽輪機沖轉一次成功，達到額定轉速并成功定速，10時17分汽輪發電機組順利并網發電，標志著項目又一重要里程碑節點的實現。

翁源縣循環經濟環保園項目位于廣東省韶關市翁源縣官渡鎮龍船村線洞小組，主要負責處理翁源縣和新豐縣兩地生活垃圾，總處理規模為400噸每日。項目配置1臺9兆瓦凝汽式汽輪機和1臺10兆瓦發電機，配套建設飛灰填埋場，總庫容約17.80萬立方米，記套建設約3公里的生產用水給水工程及長約3.5公里、寬6.0米的進場道路。

為確保此次沖轉并網順利完成，翁源項目部提前策劃部署，科學合理安排每道工序，嚴格控制沖轉、并網條件，做到安全無死角。4月8日凌晨2時5分開始鍋爐點火，暖機過程中600轉每分、1400轉每分機組均運轉正常，然后繼續升速至6700轉每分。4月8日10時13分，汽輪機順利沖轉達到額定轉速7200轉并成功定速，經設備廠家、監理、調試、建設等相關單位檢查確認，汽輪機軸振、瓦振、瓦溫等各項指標均滿足設計和規范要求，機組沖轉一次成功。4月8日10時17分經調度批準，機組并網一次成功。

項目全面投產后，預計年處理垃圾量可達14.6萬噸，這將有效緩解區域垃圾處理的壓力，徹底改變翁源縣、新豐縣以往生活垃圾簡單填埋的粗放處理模式，實現生活垃圾“無害化、減量化、資源化”處理。項目并網發電后，年發電量可達6000萬度，年產值可達4200萬元，有效提煉垃圾的“能源價值”和“剩余價值”，不僅能為地方經濟發展注入新的活力，還將創造100個就業崗位，每年為地方增加稅收400萬元以上，真正實現環境效益與經濟效益的雙贏，對推進生態文明建設，改善縣城人居環境，推動地區循環經濟發展和資源回收利用具有深遠意義。